朴讷诚笃 pǔ nè chéng dǔ 髀肉复生 bì ròu fù shēng 慢腾斯礼 màn téng sī lǐ 生死与共 shēng sǐ yǔ gòng