水火之中 shuǐ huǒ zhī zhōng 眷红偎翠 juàn hóng wēi cuì 大厦将倾 dà shà jiāng qīng 粗衣淡饭 cū yī dàn fàn