吞风饮雨 tūn fēng yǐn yǔ 乱世凶年 luàn shì xiōng nián 暗淡无光 àn dàn wú guāng 头稍自领 tóu shāo zì lǐng