砌词捏控 qì cí niē kòng 朱唇玉面 zhū chún yù miàn 格格不纳 gē gē bù nà 反求诸己 fǎn qiú zhū jǐ