指天为誓 zhǐ tiān wéi shì 明知故问 míng zhī gù wèn 恶言厉色 è yán lì sè 软硬兼施 ruǎn yìng jiān shī