如鲠在喉 rú gěng zài hóu 劳苦功高 láo kǔ gōng gāo 冰炭不相容 bīng tàn bù xiāng róng 生拉硬扯 shēng lā yìng chě