牵强附会 qiān qiáng fù huì 绿女红男 lǜ nǚ hóng nán 历久弥坚 lì jiǔ mí jiān 蒙袂辑屦 méng mèi jí jù