牛蹄之涔 niú tí zhī cén 歙漆阿胶 shè qī ē jiāo 以身殉国 yǐ shēng xùn guó 孤舟独桨 gū zhōu dú jiǎng