才子佳人 cái zǐ jiā rén 雨零星乱 yǔ líng xīng luàn 多方百计 duō fāng bǎi jì 罪业深重 zuì yè shēn zhòng